Марат Князов : Пленному немцу

Dein Name ist unbekannt…
Имя твоё неизвестно… (нем.)
___________________________

«Хочу, чтоб народ-победитель,
Увидел надломленный взор.
Прикладом, скота… вдохновите!»,
Ругнул тебя бойкий спецкор.

Зачем же…?
Отчаянья плети,
Рубцуют уже с декабря –
Когда ты поверил, что Кэтти
Живым не дождётся тебя.
Теперь, загадал ты, до лета,
А думал, закончить свой век,
Глазами арийского цвета
Вцепившись в нетающий снег.
Боялся попасть под «катюши»,
Средь выжженных залпом равнин –
Ты видел — в остатке — не кровь, через уши,
Не крестик, а пепел один…

Прощенье даётся не сразу,
Кровавыми были пути.
Тебе перевёл, только фразу,
Вторая – для русских. Прости.