osipenko : КОЛИЗЕЙ

КОЛИЗЕЙ

Кричит толпа, она играет свою роль.
Бокал вина, он приглушит тупую боль.
Ты сделал шаг, ты видишь этот парадиз. (парадиз – барельеф на стенах храма изображает Апокалипсис)
Твоя игра, патрон в обойме твоя жизнь.

Кричит толпа, она ждет крови и огня.
Моя судьба, сейчас зависит от тебя.
Ты мой судья, и мой палач на этот час.
Ее (фортуна) игра, сегодня обвенчала нас.

Кричит толпа, сейчас две жизни на кону.
Твоя рука, дрожит от страха на ветру.
Ну что же ты, давай закончим этот спор.
Я пред тобой, нажми курок, стреляй в упор.

Стреляй, зачем ты смотришь на меня.
Стреляй, я преподам тебе урок.
Стреляй, они все смотрят на тебя.
Стреляй, ты сделай шаг, нажми курок.

Кричит толпа, поэт устало смотрит вдаль.
Ее глаза, скрывает белая вуаль.
Она молчит, она в восторге от тебя.
Ей твоя жизнь, всего красивая игра.

Кричит толпа, ее заводит твоя роль.
Она слепа, она не видит твою боль.
Стреляй мой друг, пока в разгаре этот пир.
Я не вернусь, я оставляю этот мир.

Стреляй, зачем ты смотришь на меня.
Стреляй, я преподам тебе урок.
Стреляй, они все смотрят на тебя.
Стреляй, ты сделай шаг, нажми курок.

Стреляй…




Амфитеатр Флавия не будет пуст
Здесь столько пролито потоков ... чувств

Паяццо светел смех, паяццо смех печален,
Ему не грустно, нет, здесь власть метаморфозы,
Он нас развеселил, тем, что роняет слезы,
Вот, только лишь, ему так опостылел мир.
Не плачь, Паяццо, смейся лицемерно,
Ты вновь пришел на этот щедрый пир,
Над суетой мирской не стоит слезы лить,
И плачешь ты над тем, как нужно жить,
Так смейся же над алчущей толпой,
Такой смешною и такой высокомерной...
И выход твой, Паяццо, не случаен…




Поэт убит, кричит толпа в экстазе.
Ликуют пустословы и вельможи.
Мир снова, поклоняется заразе.
Бездарному безумцу Квазимоде.