будня нумер ноль. празрачнась

Автор: Кастян ето быле гены, што сделале ево валосья на башке светлыме и ацке жоскиме. гены передавшыися од ещо землянки-бабули и марсианина васи. енти гены Дориан проклиналь кажды вечер, када прихадилос акуратна укладывать слаяме валосья на падушгу, штоп па утру мона было их хоть каг-та распрямить.працыдура та утрення была зобавной. прихадивша служанко виброщипцаме выпрямляла загагульке и вмятинге каждово завитка, абизатна при ентом чото низатейлива напевая. Николай при ентом хмурилсо, свадя брови и чевонить вещал для тренирофки галасавово аппарату. дя, то был нерадны галасавы аппарат, ибо Стивен радилси без голасу и ево радитилям ф свае время пришлось везти ево за защитны блок империи, падвергая апаснасте нападения касмичиских пиратоф на их звиздалёт. там нахадилси пункт лечения ниудачных ыкзымпляроф биамассы, паследни приют, так скать, для убогих, на каторых империя лажыла свой касмически болт. радители вытащили ему голас, там империя фслед падтянулас, абязаф учить азы пилатирования и выдаф хлипиньки караблег (зато с бальшым ницарапанным абзорным стиклом. сию плюшга ацке радувала Санька). и на то пасибабушга.

атарвавшысь от нивнятнай таски, капитан глянул в абзорку. зона празрачнасте была сафсем близка.
- Саш, иди паешь — негромка молвила служанго, оторвавшысь ат причесыванию и укладыванию валосьев Дориана.
Джеймс усмихнулсо простачгу Саше, прагнаф Дориана вмести са Стивеном поднялсо со спецацельново креслу для працыдур и ушол ф пункт управлению, аставив служангу с нидауменна приподнятой брофкой да нетронутай едой нипадалёку.

фсе время, шо капитан помниль акружаюсче прастранства, империя новасте слала регулярна да пра праишэствия караблёф в празрачнай зоне: мол служанге на них прападають да традицыи имённасте стираюцо. сие нипанятна действо издавна меж сваих называле ТРАЛЯЛЯ/ЖОПАМИРА. и то быле не пираты, ни в адном глазу ни пираты. пиратоф имперыя давно к рукам прыбрала, ага.

Када Коля пробавал Джеймса в падрастковасте, то шальные мысле таг и гуляле, типа «ВАААА! прасрать служанку с личныме имённастями, во ниудачнегом нуно быть, гыы.» иле «Ну я ж то хуй прасру, я ш Джеймс, йопта». пацанва и дифчонге, из нипаврижденнай биомассы, с прарастающиме Сережаме да Машаме, фсигда енту тему радасна падхватувале. асаблива пасле тайново начново сидру.

времени с той пары прашло парядошно, но енти мысле растущу голаву Джеймса не пакидале. Дориан бздел. када Дориан бздел, Саша придпачитал напивацо фсисьгу. када Саша был фсисьгу, Стивен станавилсо нраваучителем и ебал башню Джеймсу.
зрослому Джеймсу с недовыпрямленыме загагулькаме на башге (у служаночге абычна сразу случалсо тод самы слооожны период, таг шо золотце, што таг любовна оп вмятингах заботилос, иногда и убигало). Николаю прихадилос врубать капитана.

капитан был суроф и справедлиф. фсигда рулил на празрачнась.
наканец ево звезны час прышол. карабль прахадя сквозь границу зоны ащутима вздрогнуль, капитан глубако вздахнуль и закрыль глаза.
абзорка пашла трещинаме.



- Брррр,- отмахнувшись от назойливого утреннего солнца, сказал он, разлепляя слипшиеся ото сна глаза. Солнечные лучики игриво путались в занавесках, высвечивая случайные пылинки.
Он улыбнулся:
- Приснится же фигня какая-то.
Служанка улыбнулась в ответ:
- Это не фигня. Не стоит себя винить. А обзорку я уже вернула в строй. Не переживай, лучше присаживайся в процедурное.

Она взяла в руки золотые пряди и приевшиеся виброщипцы.

кантрольны перевод