|
Важное
Разделы
Поиск в креативах
Прочее
|
Здоровье дороже:: - Песенка танкиста (посвящается Sgt. Pecker)Песенка танкиста (посвящается Sgt. Pecker)Автор: пашол блювать
[ принято к публикации 21:45 24-11-2010 | Х | Просмотров: 1512]Потеешь в аду, иль от стужи опух, В бураны, дожди, или ясным деньком, Грязны наши ебала, непобедим наш дух - Блянах, наш дух! Когда танк хуярит сквозь ебаный шторм. Бронею прикрыт наш всегда тощий зад, Мы хуем стальным мчимся встретить врагов, Братва спешит за нами, мы — атаки авангард - Бля, авангард! Дойдем до глубоких до вражьих тылов. Пусть ставит враг мины, копает нам ров, Объедем мы, харкнув на смерти оскал. А если артиллерия палит поверх голов - Поверх голов! Найдем мы обход, где никто не искал. А коль не дано нам блядиной-судьбой Остаться в живых и увидеть свой дом, Отыщет наш снаряд, дружище, нас с тобой - Еб, нас с тобой! В железном гробу мы навеки уснем. Теги:  -1 
Комментарии
фашысты хороший перевод. Нашла только что оригинал. X: Не расстанусь я с Литпромом — буду вечно молодым! Благодарю, за то что повесил на главной… писал перевод под музыку, может, где-то и накосячил с ритмом почему-то представилсо бахнутый мулькой Влодимер Семёнычь про фашистов они деда и дядьку моих убили пидорасы лучше б евреев мочили  Гусар, мой дед отомстил за твоих. Начал на Волховском фронте, дошел до Берлина. В оригинале песни о фашистах ни слова, кстати. Песня в почете у современных танкистов Бундеса, Австрии, и еще кое-где. Один куплет, который я не стал переводить, там есть о готовности отдать жизнь за Германию. Противник у нас был сильный и достойный уважения, за исключением тех, кто замарался кровью гражданских и пленных. Те пидарасы несомненно. задорно и заводисто. единствено из камента 20-41 не очен понил с какой стороны дед афтора воевал. римантасс — на советской стороне, в обычных строевых частях Похоже, ошибочка закралась: >Отыщет наш снаряд, дружище, нас с тобой - следует читать: «Отыщет нас снаряд, дружище, нас с тобой -» Задорно так. Еше свежачок
«Дом учёных» — почти «Оверлук».
Лифт с ИИ не сломается, Но глючит ноутбук. Ковры живут ещё в СССР, Из окна – тюремный пленэр. Завтрак с восьми до десяти. Новый очаг, даже не думай расти. Шведский стол на берегу Поволжья. Безруких нет, но много безножья.... * размышления провинциального поэта о трёх состояниях бытия - сне, глубоком сне, и бодрствовании
Неожиданно рано проснувшись - Ощутил свою крайнюю плоть Будто кто-то той плоти коснулся - Языком, И перстами - в щепоть Удивительно царство Морфея, Ты не спишь, и как будто бы спишь И от этого сердцу теплее И от этого - ватная тишь Но когда окончательно понял, Что в кровати то я не один - Рядом тело уборщицы Оли Из кафешки "Ходжа Насреддин" Было стра...
«В сельской школе Дагестана подрались учителя…»
«Вспыльчивые как бараны…», - не дослушав новость я Вышел из своей машины под январский колкий дождь И пошёл до магазина прикупить на ужин борщ И к нему котлет куриных в панировке и салат, И вино с предгорий мирных итальянских.... Мне на череп внезапно упал небосвод,
я зажат между твердью и небом, где-то свищет противно пернатый удод, пахнет лесом, навозом и хлебом. Вот, лежу на земле словно мох вековой, обратившись ногами на север, (нынче август на редкость сырой и грибной, буйно вырос в полях сладкий клевер.... |
один хер: зоебись, что ты с нами, Док.